Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

About my favourite English writer

Charles Dickens was an English novelist and one of the most popular writers in the history of literature. In his enormous body of works, Dickens combined masterly storytelling, humour, pathos, and irony with sharp social criticism and acute observation of people and places, both real and imagined.

Dickens was born February 7, 1812, in Portsmouth and spent most of his childhood in London and Kent, both of which appear frequently in his novels. He started school at the age of nine, but his education was interrupted when his father was imprisoned for debt in 1824. The boy was then forced to support himself by working in a shoe-polish factory. From 1824 to 1826, Dickens again attended school. For the most part, however, he was self-educated. Among his favourite books were those by such great 18th-century novelists as Henry Fielding and Tobias Smollett, and their influence can be discerned in Dickens's own novels. In 1827 Dickens took a job as a legal

По-украински

Про мого улюбленого Англійського автора

Чарльз Dickens був Англійським романістом і один з найпопулярніших авторів в історії літератури. У його величезному тілі робіт, Dickens комбінував майстровий storytelling, гумор, пафос, і іронія з гострою соціальною критикою і гострим спостереженням людей і місць, як дійсно, так і уявив.

Dickens народився 7 лютого, 1812, в Портсмуті і проводив більшість з його дитинства в Лондонському і Kent, обоє з якого з'являються часто в його новели. Він був запущений школу у вік дев'ять, але його освіта була перервана, коли його батько сидів у в'язниці для боргу в 1824. Хлопчик був потім змусив, щоб підтримувати себе, працюючи на заводі черевичного глянцю. З 1824 до 1826, Dickens знову вивчився в школі. Головним чином, проте, він був таким, що вивчився самостійно. Серед його улюблених книг були тими такими великими 18-й-century романістами як Генрі Fielding і Тобайас Smollett, і їх вплив може бути розрізнений у власних новелах Dickens. У 1827 Dickens узяв роботу як законна