Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

на капитальный ремонт ячейки 6/1 нагревательных колодцев стана «1050»
с переборкой рекуператоров

По-украински

на капітальний ремонт осередку 6/1 нагрівальних колодязів стану "1050"
з перегородкою рекуператорів