Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Шашки — настольная игра для двух игроков, заключающаяся в передвижении определённым образом фишек-шашек по клеткам шашечной доски. Во время партии каждому игроку принадлежат шашки одного цвета: чёрного или белого (иногда других цветов, один из которых, считается тёмным, а другой — светлым). Цель игры — взять все шашки соперника или лишить их возможности хода (запереть).
Игра начинается с показаной ниже позиции на игральной доске, состоящей из 64 квадратов, разделенной сеткой 8х8. Игрок, играющий красными, ходит первым. Потом игроки ходят по очереди. Другими словами, ход не может быть пропущен.
Ход состоит в передвижении одной шашки на другой квадрат.
Захваты или "прыжки" обязательны. Если в квадрате по диагонали напротив игрока стоит шашка противника, и если место за ней в том же направлении есть, то игрок "перепрыгивает" шашку противника и опускается в свободный квадрат. Шашка противника захвачена и убирается с доски.
Если после захвата шашка может захватить еще одну (либо на той же

По-украински

Шашки - настільна гра для двох гравців, що полягає в пересуванні певним чином фішок-шашок по клітинах шашкової дошки. Під час партії кожному гравцеві належать шашки одного кольору : чорного або білого(іноді інших кольорів, один з яких, вважається темним, а інший - світлим). Мета гри - узяти усі шашки суперника або позбавити їх можливості ходу(замкнути).
Гра починається з показаной нижче позиції на гральній дошці, що складається з 64 квадратів, розділеною сіткою 8х8. Гравець, що грає червоними, ходить першим. Потім гравці ходять по черзі. Іншими словами, хід не може бути пропущений.
Хід полягає в пересуванні однієї шашки на інший квадрат.
Захоплення або "стрибки" обов'язкові. Якщо в квадраті по діагоналі навпроти гравця стоїть шашка супротивника, і якщо місце за нею в тому ж напрямі є, то гравець "перестрибує" шашку супротивника і опускається у вільний квадрат. Шашка супротивника захоплена і забирається з дошки.
Якщо після захоплення шашка може захопити ще одну (або на тій же