Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

СОДЕРЖАНИЕ
1. Введение. - 3
2. Наименование и краткая характеристика изделия. - 3
3. Основание для разработки. - 3
4. Назначение разработки. - 4
5. Требования к программному изделию: - 4
5.1. Требования к функциональным характеристикам. - 4
5.2. Требования к надежности. - 5
5.3. Условия эксплуатации. - 5
5.4. Требования к составу и параметрам технических средств - 5
5.5. Требования к информационной и программной совместимости - 5
5.6. Требования к программной документации. - 5
5.7. Стадии и этапы разработки. - 6
5.8. Порядок контроля и приемки. - 6

1. Введение.
Техническое задание на разработку базы данных "Студенты" вы¬дается Котляр Тарасу Станиславовичу.
База данных должна автоматизировать обработку информации по студентам и по преподователям.
2. Наименование и краткая характеристика изделия.
База данных "Студенты" включает в себя таблицы:
- студенты,
- группы,
- кафедры,
- факультеты,
- преподаватели,
- предметы.
Содержит также следующие справочники:
- справочник по кафедрам

По-украински

ЗМІСТ
1. Вступ. - 3
2. Найменування і коротка характеристика виробу. - 3
3. Основа для розробки. - 3
4. Призначення розробки. - 4
5. Вимоги до програмного виробу: - 4
5.1. Вимоги до функціональних характеристик. - 4
5.2. Вимоги до надійності. - 5
5.3. Умови експлуатації. - 5
5.4. Вимоги до складу і параметрів технічних засобів - 5
5.5. Вимоги до інформаційної і програмної сумісності - 5
5.6. Вимоги до програмної документації. - 5
5.7. Стадії і етапи розробки. - 6
5.8. Порядок контролю і приймання. - 6

1. Вступ.
Технічне завдання на розробку бази даних "Студенти" ви¬дається Котляр Тарасу Станіславовичу.
База даних повинна автоматизувати обробку інформації по студентах і по преподователям.
2. Найменування і коротка характеристика виробу.
База даних "Студенти" включає таблиці:
- студенти,
- групи,
<<--- on-line translation is limited --->>