Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

?вого обслуживания, сады, парки, улицы), например, рекреационная среда Киева, Москвы, Днепропетровска; рекреационно-урбанизированные — расположенные в зоне влияния крупного города — системы группового расселения, обеспечивающие еженедельный кратковременный и длительный загородный отдых, например Одесская, Феодосийская, Бердянская системы расселения; неурбанизированные — расположенные вне зоны активного влияния городов и систем расселения, обеспечивающие реализацию длительного отдыха, например район Арабатской стрелки в Приазовье.

По-украински

вого обслуговування, сади, парки, вулиці), наприклад, рекреаційне середовище Києва, Москви, Дніпропетровська; рекреаційно-урбанізовані - розташовані в зоні впливи великого міста - системи групового розселення, що забезпечують щотижневий короткочасний і тривалий заміський відпочинок, наприклад Одеська, Феодосія, Бердянська системи розселення; неурбанізовані - розташовані зовні зони активного впливу міст і систем розселення, що забезпечують реалізацію тривалого відпочинку, наприклад район Арабатської стрілки в Приазов'ї.