Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Have you, while serving as a government official, been responsible for or directly carried out, at any time, particularly severe violations of religious freedom

По-украински

Майте вас, служачи урядовим посадовцем, відповідальним за або безпосередньо здійснював, у будь-який час, особливо строгі порушення релігійної свободи