Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Все тут радує зір рівні стрункі берізки не понівечені любителями березового соку гінкі бурштинові сосни що мов корабельні щогли сурмлять у сизу небовінь. Він подумав не зовсім так але відчув, що його думка останнім часом мовби кудись посувається набирає інших обмірів і обмірює вже не тільки тонни збіжжя і гектари посівів а й ще щось. Село гойдалося поміж ніччю і днем то поринало в чорну імлу то підводилося з неї підбадьорювало себе скрипом журавлів цоканням сокир неголосними перемовками. Рвучкий вітер бушував над лісом і дерева то гули грізно і тривожно то шуміли тихо і

По-русски

Все здесь радует зрение ровные стройные березки не изувечены любителями березового сока гонкие янтарные сосны что языков корабельные мачты трубят в сизую небовінь. Он подумал не совсем так но почувствовал, что его мысль в последнее время будто куда-то подвигается набирает других обмеров и обмеривает уже не только тонны хлеба и гектары посевов но и еще что-то. Село качалось между ночью и днем то погружалось в черную мглу то привставало из нее подбадривало себя скрипом журавлей тиканием топоров негласными перемовками. Порывистый ветер бушевал над лесом и деревья то гудели грозно и тревожно то шумели тихо и