Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Книги Ветхого Завета

Первая книга Моисеева. Бытие

Глава 1

1 В начале сотворил Бог небо и землю. Пс 88:12-13; 135:5; 145:6; Сир 18:1; Ин 1:3; Деян 14:15; Евр 11:3; Откр 14:7
2 Земля же была безвидна и пуста, и тьма над бездною, и Дух Божий носился над водою.
3 И сказал Бог: да будет свет. И стал свет. Пс 32:9
4 И увидел Бог свет, что он хорош, и отделил Бог свет от тьмы.
5 И назвал Бог свет днем, а тьму ночью. И был вечер, и было утро: день один.
6 И сказал Бог: да будет твердь посреди воды, и да отделяет она воду от воды. [И стало так.] Пс 32:6; 135:5; 148:4; Иер 10:12; 51:15
7 И создал Бог твердь, и отделил воду, которая под твердью, от воды, которая над твердью. И стало так.
8 И назвал Бог твердь небом. [И увидел Бог, что это хорошо.] И был вечер, и было утро: день второй.
9 И сказал Бог: да соберется вода, которая под небом, в одно место, и да явится суша. И стало так. [И собралась вода под небом в свои места, и явилась суша.] Пс 32:7; 135:6
10 И назвал Бог сушу землею, а

По-украински

Книги Старого Завіту

Перша книга Моісеєва. Буття

Глава 1

1 На початку створив Бог небо і землю. Пс 88 : 12-13; 135: 5; 145: 6; Сер 18: 1; Ин 1 : 3; Деян 14: 15; Евр 11 : 3; Откр 14 : 7
2 Земля ж була безвидна і порожня, і пітьма над безоднею, і Дух Божий носився над водою.
3 І сказав Бог: та буде світло. І стало світло. Пс 32 : 9
4 І побачив Бог світ, що він хороший, і відокремив Бог світло від пітьми.
5 І назвав Бог світло вдень, а пітьму вночі. І був вечір, і був ранок: день один.
6 І сказав Бог: та буде твердь посеред води, і та відділяє вона воду від води. [І стало так.] Пс 32 : 6; 135: 5; 148: 4; Иер 10 : 12; 51: 15
7 І створив Бог твердь, і відокремив воду, яка під твердю, від води, яка над твердю. І стало так.
8 І назвав Бог твердь небом. [І побачив Бог, що це добре.] І був вечір, і був ранок: день другий.
9 І сказав Бог: та збереться вода, яка під небом, в одно місце, і та явиться суша. І стало так. [І зібралася вода під небом у свої місця, і явилася суша.] Пс 32 : 7; 135: 6
10 І назвав Бог сушу землею, а