Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Характеристика лаку МЧ-52
Лак МЧ-52
(ТУ 6-10-767-80)
Представляет собой раствор пластифицированной синтетической смолы в смеси органических растворителей
Предназначается для покрытия лыж и для отделки изделий из древесины и древесных материалов.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Внешний вид лака прозрачная жидкость без посторонних примесей и механических включений, допускается небольшая опалесценция
Внешний вид пленки ровная гладкая поверхность без морщин и оспин
Условная вязкость по вискозиметру ВЗ-246 с диаметром сопла 4 мм при температуре (20,0±0 5)°С с 60-80
Массовая доля нелетучих веществ, % 46-50
Время высыхания до степени 3 при температуре (65±5)°С мин, не более 20
Эластичность пленки при изгибе, мм, не более 1
Твердость пленки по маятниковому прибору М-3 уел ед, не менее 0,6
ТМЛ, отн ед , не менее 0,3
Стойкость пленки к статическому воздействию воды при температуре (20±2)°С, ч, не менее 8.

Устойчивость пленки к воздействию переменных температур, циклы, не менее 12
Удельное

По-русски

Характеристика лака МЧ-52
Лак МЧ-52
(ТУ 6-10-767-80)
Представляет собой раствор пластифицированной синтетической смолы в смеси органических растворителей
Предназначается для покрытия лыж и для отделки изделий из древесины и древесных материалов.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Внешний вид лака прозрачная жидкость без посторонних примесей и механических включен, допускается небольшая опалесценция
Внешний вид пленки ровная гладкая поверхность без морщин и оспин
Условная вязкость по вискозиметру ВЗ-246 с диаметром сопела 4 мм при температуре(20,0±0 5) °С с 60-80
Массовая судьба нелетучих веществ, 6-50
Время высыхания к степени 3 при температуре(65±5) °С мин, не более 20
Эластичность пленки при изгибе, мм, не более 1
Твердость пленки по маятниковому прибору М-3 уел ед, не менее 0,6
ТМЛ, отн ед, не менее 0,3
Стойкость пленки к статическому воздействию воды при температуре (20±2) °С, ч, не менее 8.

Устойчивость пленки к воздействию переменных температур, циклы, не менее 12
Удельное