Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

CAUTION!
Potential Appliance Damage!
• Only use the appliance inside buildings.
• NEVER place the appliance on or close to a gas
or electric cooker or a hot oven.
• The use of ancillaries not recommended by the
manufacturer could cause damage to the appliance.
Only use the appliance for its intended purposes.
Improper usage invalidates all claims under the
warranty.
• This appliance complies with all relevant safety
regulations. Inspection, repair and technical
maintenance may only be performed by a qualified
specialist. The warranty will become void in
cases of non-compliance.
• Do not pull on the cable to remove the plug,
rather, pull the the plug itself from the socket.
Risk of personal injury!
• Allow the appliance to cool down before removing
individual parts.
• Place an extension cable in such a way that no
one can be tripped over by it or anyone can inadvertently
pull on it.
• To avoid the risk of tripping accidents the appliance
is fitted with a short power cable.
• This

По-русски

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
Повреждение Потенциального бытового Прибора!
- Только пользуются бытовым прибором внутри зданий.
- НИКОГДА не размещают бытовой прибор или закрывают к газу
или электрическая печь или горячая духовка.
- использование ancillaries, не рекомендованный близко
изготовитель смог причинить ущерб для бытового прибора.
Только пользуйтесь бытовым прибором для его предназначаемых целей.
Неподходящее использование делает недействительными все требования
гарантия.
- Этот бытовой прибор подчиняется всей релевантной безопасности
правила. Инспекция, repair и технический
поддержка, возможно, только выполняется квалифицированным
специалист. Гарантия станет void
случаи неподчинения.
- не натягивают кабель, чтобы переместить штепсель,
скорее, тяните штепсель непосредственно от гнезда.
Риск личного повреждения!
- Позволяют бытовому прибору охлаждаться перед удалением
индивидуальные части.
- Размещают extension кабель таким образом, что нет
один может опрокинуться близко это или кто-либо может неосторожно
натяните это.
-, чтобы избегать риска идущих легко несчастных случаев бытовой прибор
пригоден с коротким энергетическим кабелем.
- Это