Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Вывод: После проведения горизонтального и вертикального анализов на рассматриваемом предприятии можно сделать вывод, что валюта баланса на 2007 год увеличилась, но к 2008 году уменьшилась на 18.26% и составила в 2008 году 203,2 тыс.грн.. Необоротные активы сначала увеличиваются, затем уменьшаются, что происходит за счет увеличения и уменьшения основных средств. Оборотные активы к 2007 году увеличились, а на 2008 год уменьшились на 18.39 % или на 201 тыс.грн..

Также увеличение и уменьшение можно увидеть в разделе «Собственный капитал» , в дебиторской и кредиторской задолженностях .

По-украински

Висновок: Після проведення горизонтального і вертикального аналізів на даному підприємстві можна зробити висновок, що валюта балансу на 2007 рік збільшилася, але до 2008 року зменшилася на 18.26% і склала в 2008 році 203,2 тыс.грн. необоротні активи спочатку збільшуються, потім зменшуються, що відбувається за рахунок збільшення і зменшення основних засобів. Оборотні активи до 2007 року збільшилися, а на 2008 рік зменшилися на 18.39 % або на 201 тыс.грн.

Також збільшення і зменшення можна побачити в розділі "Власний капітал", в дебіторській і кредиторській заборгованостях .