Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Five minutes later Ron and Hermione joined him, shaking their heands. They went off to lunch.
"You will keep looking while I'm away, wont you?" said Hermione. " And send me an owl if you find anything."

По-украински

П'ять хвилин пізніші Ron і Hermione приєдналися до нього, струшуючи їх heands. Вони пішли до ланча.
"Ви продовжуватимете перегляд, поки я є далеко від, що має звичай ви"? вищезгаданий Hermione. " І посилають мені сову, якщо ви знаходите що-небудь".