Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Тимачева Екатерина Владимировна, студентка 3-го курса ХХХХ, проходила производственную практику в Обществе с ограниченной ответственностью «ХХХ», в бухгалтерии с 16 января 2008 г. по 10 февраля 2008 г.
Под руководством главного бухгалтера К. А.В., Екатерина Владимировна выполняла отдельные поручения, связанные с деятельностью бухгалтерии, а также мелкие экономико-математические расчеты.
Екатерина Владимировна проявила себя ответственным, аккуратным и дисциплинированным работником.
За время прохождения практики ознакомилась с разделами бухгалтерского учета в ООО «ХХХ»:
- учет денежных средств;
- учет основных средств;
- учет долгосрочных инвестиций и источников их финансирования – в Обществе отсутствует, с данным разделом студент ознакомился самостоятельно по бухгалтерской литературе;
- учет нематериальных активов – в Обществе отсутствует, с данным разделом студент ознакомился самостоятельно по бухгалтерской литературе;
- учет финансовых вложений;
- учет выпуска и продажи продукции

По-украински

Тимачева Катерина Володимирівна, студентка 3-го курсу ХХХХ, проходила виробничу практику в Товаристві з обмеженою відповідальністю "ХХХ", у бухгалтерії з 16 січня 2008 р. по 10 лютого 2008 р.
Під керівництвом головного бухгалтера До. А.В., Катерина Володимирівна виконувала окремі доручення, пов'язані з діяльністю бухгалтерії, а також дрібні економіко-математичні розрахунки.
Катерина Володимирівна проявила себе відповідальним, акуратним і дисциплінованим працівником.
За час проходження практики ознайомилася з розділами бухгалтерського обліку в ТОВ "ХХХ" :
- облік грошових коштів;
- облік основних засобів;
- облік довгострокових інвестицій і джерел їх фінансування - в Суспільстві відсутній, з цим розділом студент ознайомився самостійно по бухгалтерській літературі;
- облік нематеріальних активів - в Суспільстві відсутній, з цим розділом студент ознайомився самостійно по бухгалтерській літературі;
- облік фінансових вкладень;
- облік випуску і продажу продукції