Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Влияние деятельности человека на биосферу.
Проблема городских отходов.
1. Введение.
Признаком устойчивой экологической системы является стабильность определённых характеристик. Так, например, экологически устойчивая система Земля имеет постоянную массу и постоянную среднюю температуру.
Под экологической катастрофой следует понимать переход системы из одного устойчивого состояния в другое. Например, повышение средней температуры Земли может привести к таянию полярных льдов, опустыниванию почв, вымиранию определённых видов флоры и фауны, может быть, даже к гибели человечества. Тем не менее Земля как элемент Солнечной системы скорее всего останется такой же стабильной, как и ранее. Экологические катастрофы могут иметь различные уровни — от локальных (гибель леса, осушение моря и т. д.) до глобальных (в масштабах Земли, Солнечной системы, Галактики и даже Вселенной).
Человечество в процессе жизнедеятельности безусловно влияет на различные экологические системы. Примерами таких, чаще всего

По-английски

Influence of activity of man on a biosphere.
Problem of municipal wastes.
1. Introduction.
The sign of the steady ecological system is stability of certain descriptions. So, for example, ecologically the steady system Earth has permanent mass and stationary middle temperature.
Under an ecocatastrophe it is necessary to understand the transition of the system from one stable state in other. For example, the increase of middle temperature of Earth can result in melting of arctic ices, desertization of soils, extinction of certain types of flora and fauna, maybe, even to death of humanity. Nevertheless Earth as an element of the Planetary system will remain the same stable probably, as well as before. Ecocatastrophes can have different levels - from local (death of the forest, drainage of sea and т. of д.) to global (in the scales of Earth, Planetary system, Galaxy and even Lodged).
Humanity in the process of vital functions undoubtedly influences on the different ecological systems.
<<--- on-line translation is limited --->>