Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Rec. ITU-R SM.1056 1
RECOMMENDATION ITU-R SM.1056
LIMITATION OF RADIATION FROM INDUSTRIAL,
SCIENTIFIC AND MEDICAL (ISM) EQUIPMENT
(Question ITU-R 70/1)
(1994)
Rec. ITU-R SM.1056
The ITU Radiocommunication Assembly,
considering
a) that No. 16 of the Radio Regulations (RR) defines ISM applications (of radio-frequency energy) as operation
of equipment or appliances designed to generate and use locally radio-frequency energy for industrial, scientific,
medical, domestic or similar purposes, excluding applications in the field of telecommunications;
b) that ISM equipment has the potential to cause harmful interference to radiocommunication services and
applications throughout the spectrum;
c) that for the optimum use of the frequency spectrum, it is necessary to lay down limits of radiation from ISM
equipment outside the bands designated for their use;
d) that the World Administrative Radio Conference (Geneva, 1979) (WARC-79) with its Resolution No. 63
invited the ITU-R to

По-русски

Короткое СООБЩЕНИЕ Rec. ITU-R.1056 1
короткое СООБЩЕНИЕ РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЙ ITU-R .1056
ОГРАНИЧЕНИЕ РАДИАЦИИ ОТ ПРОМЫШЛЕННИКА,
НАУЧНОЕ И МЕДИЦИНСКОЕ (УЧЕНИЕ) короткое СООБЩЕНИЕ ОБОРУДОВАНИЕ
(Вопрос ITU-R 70/1)
(1994)
Rec. ITU-R.1056
Агрегат Радиокоммуникации ITU,
, рассматривая
a), что Номер 16 Радио- Правил (РЕАКЦИЯ НА ОБЛУЧЕНИЕ) определяет приложения (из радио-частотной энергии) УЧЕНИЯ как действие

, 1

из оборудования или бытовых приборов проектировал, чтобы производить и пользоваться locally радио-частотной энергией индустриальный, научный,
медицинская, внутренняя или подобная цель, исключая приложения в сфере телекоммуникаций;
b), что оборудование УЧЕНИЯ имеет потенциал, чтобы вызвать вредное вмешательство к услугам радиокоммуникации и
приложению в течение спектра;
c), что для оптимального использования частотного спектра, необходимо положить, пределы радиации от оборудования УЧЕНИЯ
за пределами групп обозначили для их использования;
d), что Мировая Административная Радио- Конференция(WARC-79) с его Номером Разложения 63
, приглашенным ITU-R