Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Инструктаж на уроках трудового обучения
Инструктаж принято делить на вводный, текущий и заклю¬чительный. Задача вводного инструктажа не только научить детей приемам выполнения работы, но и подготовить
их к сознательному, активному усвоению учебного материала применению знании на практике. Он проводится перед 1 практической работы. В начальных классах вводный инструктаж может быть словесным, демонстрационным и письменно физическим. Одним из основных показателей вы¬сокой культуры труда является умение работать точно и акку¬ратно. Поэтому при инструктировании учащихся перед началом работы рекомендуется показывать не только приемы обработки материала, но и способы контроля за выполняемой работой Учитель показывает правильное положение тела при работе приемы хватки инструмента и оперирования им. Следует об¬ращать внимание на положение работающего ученика по отно¬шению к свету, на соблюдение правил техники безопасности Инструктаж должен быть кратким, точным и

По-украински

Інструктаж на уроках трудового навчання
Інструктаж прийнято ділити на ввідний, поточний і заклю¬чительный. Завдання ввідного інструктажу не лише навчити дітей прийомам виконання роботи, але і підготувати
їх до свідомого, активного засвоєння учбового матеріалу застосуванню знанні з практики. Він проводиться перед 1 практичної роботи. У початкових класах ввідний інструктаж може бути словесним, демонстраційним і письмово фізичним. Одним з основних показників ви¬сокой культури праці являється уміння працювати точно і акку¬ратний. Тому при інструктажі учнів перед початком роботи рекомендується показувати не лише прийоми обробки матеріалу, але і способи контролю за виконуваною роботою Учитель показує правильне положення тіла при роботі прийоми хватки інструменту і оперування ім. Слідує об¬ращать увагу на положення працюючого учня по отно¬шению до світла, на дотримання правил техніки безпеки Інструктаж має бути коротким, точним і