Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

15 СЕНТЯБРЯ НАЧАЛСЯ УЧЕБНЫЙ ГОД.

По-немецки

der 15 SEPTEMBER ANFING SCHULJAHR.