Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

absolute fall in average living standards (though a few of their citizens may become worse off). That matters politically, because most people measure their well-being by how they are doing in relation to others rather than by their absolute level of income.

The effect of the loss of top-dog status on the well-being of the average American is unlikely to be trivial. Britain felt similar angst at the beginning of the 20th century, noting the rise of Germany, a military rival. It seemed stuck with old industries, such as textiles and iron, whereas Germany had advanced into fields such as electricals and chemicals. That Britain was still well off in absolute terms was scant consolation. The national mood contrasted starkly with the triumphalism of the mid-19th century, says Nicholas Crafts of Warwick University. A wave of protectionist sentiment challenged the free-trade consensus that had prevailed since 1846. It was seen off, but not before it had split the Tory party, which lost the

По-украински

absolute пропащі в середніх життєвих стандартах(хоча небагато з їх громадян можуть відповідний гірший). Що питання політично, тому що найбільше людей зважені своє благополуччя тим, як вони роблять відносно інші замість того, щоб їх абсолютним рівнем прибутку.

На благополуччі середнього американця навряд чи ефект втрати статусу собаки вершини тривіальний. Британія відчувала подібну тугу на початку 20-го століття, відмітивши підвищення Німеччини, військовий конкурент. Здається дотримувався із старою промисловістю, як наприклад тканини і залізо, тоді як Німеччина просунулася в полях як наприклад electricals і хімічні речовини. Ця Британія була все ще хорошою в абсолютних термах був мізерною розрадою. Національний настрій, протиставлений круто з надмірною гордістю середини-19-й століття, говорить Ремесла Ніколаса Warwick Університету. Хвиля протекціоністського почуття оспорила вільно-торгову згоду, яка переважала починаючи з 1846. Це проводжалося, але не перед тим, як це роздрібнило партію Торі, яка втратила