Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

коли я каталась на лижах мені було дуже весело і цікаво

По-английски

when I went for a drive on skis it was me very merrily and interestingly