Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

1.10 За нарушение сроков устранения недоделок по вине Подрядчика, последний уплачивает Заказчику неустойку в размере 1% некачественно выполненных объемов работ (без учета стоимости материалов).

По-украински

1.10 За порушення термінів усунення недоробок з вини Підрядника, останній сплачує Замовникові неустойку у розмірі 1% неякісно виконаних об'ємів робіт (без урахування вартості матеріалів).