Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

(Updates with Medvedev comments in fifth and seventh paragraphs. See {GMEET } for G-20 stories.)

Nov. 3 (Bloomberg) -- The BRICS group of emerging economies is ready to help protect the euro, and expects to get more voting rights at the International Monetary Fund, Russian President Dmitry Medvedev said today.

“We have to help preserve one of the world’s leading currencies,” Medvedev told a news conference in Cannes, France, where he is taking part in the Group of 20 summit. “We are all interested in preserving the euro, not just the Europeans, the Russian Federation, China and other countries.”

BRICS countries are seeking to establish a common position on Europe’s debt crisis, Arkady Dvorkovich, Medvedev’s chief economic aide, told reporters earlier today in Cannes after a meeting of the five major emerging markets that belong to the group. Brazil, Russia, India, China and South Africa said last month they may support world financial stability through the IMF and other global

По-русски

(Обновляет с комментариями Медведева в пятых и седьмых абзацах. Посмотреть {GMEET <ПОЙТИ>} для Г-20 историй.)

3 (Bloomberg) -- ноября BRICS группа появляющихся экономик готова помочь защищают евро, и ожидает получить больше голосование прав в Международном Валютном Фонде, Российский Президент Дмитрий Медведев сообщил сегодня.

, которому "Нам придется помочь, сохраняют одну из всемирных лидирующих валют," Медведев говорил пресс-конференцию в Каннах, Франции, где он принимает участие в Группу 20 саммита. "Мы - все заинтересованно в сохранении евро, не только европейцы, Российская Федерация, Китай и другие страны".

страны BRICS стремятся установить общую позицию на европейском долговом кризисе, Arkady Dvorkovich, главный экономический помощник Медведева, говорил репортерам раньше сегодня в Каннах после встречи пяти главных появляющихся рынков, которые принадлежат к группе. Бразилия, Россия, Индия, Китай и Южная Африка говорила в прошлом месяце они, возможно, поддерживают мировую финансовую стабильность через МВФ и другую глобальную переменную