Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

The compositional gradients between surface crystals and the underlying wax mix¬ture led to speculations that similar differences might exist between epicuticular wax films and the intracuticular layer. Therefore, a distinction between intra- and Schaffer, 2001). In the course of leal'development, the epicuticular wax composi¬tion changed continuously (Figure 4.5), while the composition of the intracuticular wax did not change, the triterpcnoids being constantly present in very high amounts. These results showed that in P. laurocerasus chemical differences between epi- and intracuticular waxes are not due to sequential addition of layers during development, but must arise from diffusion of compounds and spontaneous phase separation. The self-diffusion of very long-chain aliphatic molecules in wax mixtures (Schreiber and Schonherr, 1993) is fast enough to account for the developmental changes observed in the P. lautvcerasus leaf cuticle.

По-украински

Композиційні градієнти між зовнішніми кристалами і основним воском змішують¬ture призводив до припущень, що подібні відмінності, можливо, існували б між фільмами epicuticular воску і intracuticular шаром. Тому, відмінність між intra- і Schaffer, 2001). В ході leal'development, epicuticular віск composi¬tion змінився безперервно(Фігура 4.5), поки композиція intracuticular воску не змінювалася, triterpcnoids, що був постійно, є присутніми в дуже високих кількостях. Ці результати показали, що в P. відмінності laurocerasus хімічних речовин між епітаксіальним шаром- і intracuticular віск не із-за послідовного доповнення шарів впродовж розвитку, але повинен стати результатом дифузії сумішей і мимовільного phase відділення. Дифузія себе дуже long-chain аліфатичні молекули в сумішах(Schreiber і Schonherr, 1993) воску - швидка достатня кількість, щоб дати звіт досвідчені зміни спостерігали в P. кутикула lautvcerasus листа.