Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

London department store Harrods is one of the world’s largest and most famous department stores. With more than a million square feet (90,000 sq m) of space, Harrods sells luxury and everyday goods across seven floors and 330 departments.
Its motto is «A11 Things for All People, Everywhere)) — and the store at¬tracts 15 million customers each year. This world-popular store was es¬tablished in 1849 by Charles Henry Harrod. Beginning in a single room and employing two assistants and a messenger boy, it mainly sold tea and groceries. Harrods steadily expanded, and by 1880 it was a thriving department store, offering everything from medicines and perfumes to clothing and food and attracted wealthy customers.
In 1883, a fire destroyed the store. The owners fully rebuilt the store, with the help of architect Charles William Stephens, into what it is today. One of the world’s first escalators was presented in Harrods in 1898.

По-украински

Магазин лондонського відділу Harrods - один зі всесвітнього найбільший і найзнаменитіші супермаркети. Більш ніж з мільйоном квадратних футів(90,000 кв. m) простору, Harrods продає розкіш і щоденні товари через сім поверхів і 330 відділів.
Його девіз - "A11 Речі для Усіх Людей, Скрізь)) - і магазин в¬трактатах 15 мільйонів клієнтів кожен рік. Цей популярний для світу магазин був es¬tablished в 1849 Чарльзом Henry Harrod. Починаючись в єдиній кімнаті і наймаючи двох асистентів і messenger хлопчика, це головним чином продавало чай і бакалійні магазини. Harrods стійко розширився, і до 1880 це був процвітаючий супермаркет, пропонуючи все від медицини і духів до одягу і їжі і притягнув багатих клієнтів.
У 1883, вогонь знищив магазин. Власники повністю відновили магазин, з допомогою архітектора Чарльз William Stephens, в тому, що це сьогодні. Один зі всесвітніх перших ескалаторів був був присутнім в Harrods в 1898.