Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Most of the colonists believed that if Britain defeated them, they would lose the personal freedom they had found in the New World. Individual freedom - political, religious and economic - was so prized that they were willing to fight a war.

По-украински

Більшість з колоністів вважала, що, якщо Британія завдала їм поразки, вони втратили б особисту свободу, яку вони знайшли у Новому Світі. Свобода особи - політичний, релігійний і економічний - була така дорога, що вони готові захистити війну.