Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

ВАКУУМНЫЕ ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
В настоящее время выключатели с вакуумными и элегазовыми дугогасящими устройствами (ДУ) начинают все больше вытеснять масляные, электромагнитные и воздушные выключатели. Дело в том, что ДУ вакуумные и элегазовые не требуют ремонта по крайней загрязняется частицами свободного углерода и, кроме того, изоляционные свойства масла снижаются из-за попадания в него влаги и воздуха. Это приводит к необходимости смены масла не реже 1 раза в 4 года. Дугогасящие устройства электромагнитных выключателей примерно в эти же сроки требуют очистки от копоти, пыли и влаги; ДУ вакуумных и элегазовых выключателей заключены в герметичные оболочки, и их внутренняя изоляция не подвергается воздействию внешней среды. Электрическая дуга при отключениях в вакууме или в элегазе также практически не снижает свойств дугогасящей и изолирующей среды.
Современные выключатели должны обладать коммутационными и механическими ресурсами, обеспечивающими межремонтный период в

По-украински

ВАКУУМНІ ВИМИКАЧІ
Нині вимикачі з вакуумними і элегазовыми дугогасящими пристроями (ДУ) починають все більше витісняти масляні, електромагнітні і повітряні вимикачі. Річ у тому, що ДУ вакуумні і элегазовые не вимагають ремонту по крайній забруднюється частками вільного вуглецю і, крім того, ізоляційні властивості олії знижуються із-за попадання в нього вологи і повітря. Це призводить до необхідності зміни олії не рідше за 1 раз в 4 роки. Дугогасящие облаштування електромагнітних вимикачів приблизно в ці ж терміни вимагають очищення від кіптяви, пилу і вологи; ДУ вакуумних і элегазовых вимикачів поміщені в герметичні оболонки, і їх внутрішня ізоляція не піддається дії зовнішнього середовища. Електрична дуга при відключеннях у вакуумі або в элегазе також практично не знижує властивостей дугогасящей і ізолюючого середовища.
Сучасні вимикачі повинні мати комутаційні і механічні ресурси, що забезпечують міжремонтний період в