Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

За $50-300 тыс. "Под ключ"
Форматы магазинов

Строительными материалами торгуют и на базарах и в элитных магазинах. Все магазины стройматериалов в зависимости от площади, ассортимента можно условно разделить на несколько типов:

• небольшие магазины (или павильоны) общей площадью 70-100 кв.м. Основу ассортимента составляют товары 10-20 наименований;

• магазины "с признаками" евроремонта обшей площадью 150-200 кв.м с ассортиментом в 40-70 наименований продукции. На полках таких магазинов можно увидеть 1-3 тыс. артикулов товара;

• крупные магазины с хорошей внутренней отделкой, торговой площадью 500-1000 кв.м и складскими помещениями от 500 до 2000 кв.м. Ассортимент таких супермаркетов включает товары 80-100 наименований, 10-15 тыс. артикулов;

• склады-магазины, в которых складские и торговые площади не разделяются общей площадью около 2500 кв.м. Ассортимент—15-30 наименований товара. 300-1000 артикулов. Склад-магазин может иметь, а может и не иметь "шоу-рум", в котором выставлены

По-украински

За $50 - 300 тис. "Під ключ"
Формати магазинів

Будівельними матеріалами торгують і на базарах і в елітних магазинах. Усі магазини будматеріалів залежно від площі, асортименту можна умовно розділити на декілька типів:

- невеликі магазини (чи павільйони) загальною площею 70-100 кв.м. Основу асортименту складають товари 10-20 найменувань;

- магазини "з ознаками" євроремонту обший площею 150-200 кв.м з асортиментом в 40-70 найменувань продукції. На полицях таких магазинів можна побачити 1-3 тис. артикулів товару;

- великі магазини з хорошою внутрішньою обробкою, торговою площею 500-1000 кв.м і складськими приміщеннями від 500 до 2000 кв.м. Асортимент таких супермаркетів включає товари 80-100 найменувань, 10-15 тис. артикулів;

- склади-магазини, в яких складські і торгові площі не розділяються загальною площею близько 2500 кв.м. Асортимент-15-30 найменувань товару. 300-1000 артикулів. Склад-магазин може мати, а може і не мати "шоу-рума", в якому виставлені