Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Справа № 1-30/2010
П Р И Г О В О Р
И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы
8 января 2010 года Попаснянский районный суд Луганской области
под председательством судьи Григоренко Л.М.
при секретаре Кораблевой Н.В.
прокурора Филь С.А.
адвоката ОСОБА_1
рассмотрев в открытом судебном заседании г.Попасная
уголовное дело по обвинению ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца с. Шипилово, Попаснянского района Луганской области, гражданина Украины, не судимого, с неполным образованием, учащегося 9-го класса Горской школы-интерната, не женатого, проживающего по адресу: АДРЕСА_1,
по ст. 297 ч. 2 УК Украины
суд
У с т а н о в и л :
17 мая 2009 года, примерно в 19 час. 00 мин. несовершеннолетний ОСОБА_2, имея умысел, направленный на надругательство над могилой, а также на похищение предметов,

По-украински

Справа № 1-30/2010
П Р І Г ПРО В ПРО Р
І М Е Н Е М У ДО Р А І Н Ы
8 січня 2010 року Попаснянский районний суд Луганської області
під головуванням судді Григоренко Л.М.
при секретарі Кораблевой Н.В.
прокурора Филь С.А.
адвоката ОСОБА 1
розглянувши у відкритому судовому засіданні г.Попасная
кримінальна справа по звинуваченню ОСОБА 2, ІНФОРМАЦІЯ 1, уродженця с. Шипилово, Попаснянского району Луганської області, громадянина України, не судимого, з неповною освітою, 9-го класу, що вчиться, Горської школи-інтернату, що не одруженого, такого, що мешкає за адресою : АДРЕСА 1,
по ст. 297 ч. 2 УК України
суд
У з т а н про в і л :
17 травня 2009 року, приблизно о 19 годині. 00 хв. неповнолітній ОСОБА 2, маючи намір, спрямований на наругу над могилою, а також на викрадення предметів