Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Общение с Кёрнером пробудило у Шиллера интерес к философии, особенно к эстетике; в результате появились Философские письма (Philosophische Briefe, 1786) и целый ряд эссе (1792–1796) – О трагическом в искусстве (ber die tragische Kunst), О грации и достоинстве (ber Anmut und Wrde), О возвышенном (ber das Erhabene) и О наивной и сентиментальной поэзии (ber naive und sentimentalische Dichtung). Философские взгляды Шиллера находились под сильным влиянием И.Канта. В отличие от философской поэзии, чисто лирические стихи – короткие, песенного характера, выражающие личные переживания – для Шиллера менее типичны, хотя и здесь есть замечательные

По-украински

Спілкування з Кернером пробудило у Шиллера інтерес до філософії, особливо до естетики; в результаті з'явилися Філософські листи (Philosophische Briefe, 1786) і цілий ряд есе (1792-1796) - Про трагічний в мистецтві (ber die tragische Kunst), Про грацію і гідність (ber Anmut und Wrde), Про піднесений (ber das Erhabene) і Про наївну і сентиментальну поезію (ber naive und sentimentalische Dichtung). Філософські погляди Шиллера перебували під сильним впливом И.Канта. На відміну від філософської поезії, чисто ліричні вірші - короткі, пісенного характеру, що виражають особисті переживання - для Шиллера менш типові, хоча і тут чудові