Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Hi fellows!
We are a global group of young people, who are interested to create a common life in an eco-village in turkey. It is crucial that lots of people, creativeness and joy are required for such project and from this point of view, we brought Neverland Hostel to life in 09/2008, as a part of this project.
Beside a hostel, Neverland is thought as a house, - also for us - where people can easily share their time and enjoy the communication with other friends or being just at the center of everything - our house is just next to Istanbul's center and the sea - 5min to each. And at the end of street, you can use the public transportation, which is a tram going to oldtown in 5min. and airport in an hour directly.

Since we like to travel and are used to work at different hostels before, we are mostly aware of the difficulties the travellers and the newcomers may have. Please don't hesitate to ask any help from us.
The hostel is very young yet, so you may consider to contribute some

По-русски

Привет товарищи!
Мы - глобальная группа молодежи, которая заинтересована, чтобы создать общую жизнь в eco-village у индюка. Это критически, что уйма людей, творчество и радость требуются для такого проекта и с этой точки зрения, мы приводили Общежитие страны вечного детства в чувство в 09/2008, как часть этого проекта.
Рядом с общежитием, страна вечного детства думает как дом, - также для нас - где люди могут легко разделить свое время и насладиться коммуникацией с другими друзьями или находясь только в центре всего - наш дом есть только рядом со стамбульским центром и морем - 5min к каждому. И в конце улицы, вы можете пользоваться общественным транспортом, который трамвай собирается в oldtown в 5min. и аэропорт через час непосредственно.

С тех пор, как нам нравится путешествовать и использованы, чтобы работать в различных общежитиях перед, мы по большей части осведомлены о трудностях, которые путешественники и вновь прибывшие, возможно, имеют. Не колеблитесь, чтобы попросить любой помощи у нас.
общежитие очень молодо еще, так вы, возможно, рассматриваете, чтобы содействовать чему-то