Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

В Алчевский городской суд

Истец: Войтов Виктор Николаевич 21.03.1954
года рождения,проживающий по адресу:
Луганская область,г.Перевальск,
ул.Филатова 2,( почтовый индекс - 94300 )
м.т.0954053522
Ответчик: Волошенко Наталья Анатольевна
29.08.1986 года рождения,
проживающая по адресу :
Луганская область,
г.Алчевск ,ул. Гмыри 36а\ 37
( почтовый индекс - 94200 )

цена иска: 58619 грн. 53 коп.



ИСКОВОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ

( о возмещении материального ущерба причиненного
источником повышенной опасности)

13 июля 2008 года, примерно в 10 часов 20 минут, я управляя автомобилем «Опель-омега» г.н. ВВ 7801 ВС, осуществлял движение по ул. Кирова г. Алчевска Луганской области.
Внутри салона моего автомобиля, на переднем пассажирском месте, находилась моя приемная дочь Цветкова Ольга Юрьевна (на тот момент Кунченко, приемная дочь сменила

По-украински

У Алчевский міський суд

Позивач: Войтов Віктор Миколайович 21.03.1954
року народження, що проживає за адресою:
Луганська область, г.Перевальск,
ул.Филатова 2,( поштовий індекс - 94300 )
м.т. 0954053522
Відповідач: Волошенко Наталія Анатоліївна
29.08.1986 року народження,

що 1

, що проживає за адресою:
Луганська область,
г.Алчевск, вул. Гмыри 36а