Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Коли ми були маленькими дітьми батьки намагалися виховати нас різними казками про міфічних істот. Серед ним цікавою казкою була про бабая.
Зазвичай Бабай використовується, щоб неслухняні діти не вставали з ліжка після того, як їх уклали спати. Мені мама розповідала одну з них. Часто говорила : " Якщо ти будеш погано поводитись і вставати з ліжка то прийде бабайка і забере тебе з собою". .Бабай описується як «маленький дідусь з бородою і з торбинкою або великим мішком». Іноді Бабай не описується взагалі; в цьому випадку діти уявляють його самі але я все одно боялася і навіть інколи починала плакати.. Спати теж було страшно, але з роками це здавалося фантастичним і не реальним.
Існує багато казок які використовують батьки, щоб залякати неслухняних дітей. Але всі раніше були неслухняними і вірили в багатьох істот яких придумували

По-английски

When we were little children parents tried to bring up us different fairy-tales about mythical creatures. Among an interesting fairy-tale them was about бабая.
Бабай is used Usually, that disobedient children did not get up from a bed since they were concluded to sleep. A mother told one of them me. Often talked: " If you will treat badly and get up from a bed then бабайка will come and will take away you with itself". .Бабай is described as a "little grand-dad with a beard and with a knapsack or large sack". Sometimes Бабай is not described in general; in this case children present him but I was however afraid and even sometimes began to cry. To sleep too it was terrible, but at the years it seemed fantastic and not real.
there Are many fairy-tales that use parents, to intimidate disobedient children. But all before were disobedient and believed for many creatures of that thought of