Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Usage for MP Direct Connect:
------------------------------------------------------------------
1. Press Multiplayer
2. Enter Server IP and Port
3. Press Start (Direct Connect)
4. In game press F12 to connect.

Usage for MP LAN:
------------------------------------------------------------------
1. Press Multiplayer
2. Press Start (LAN Game)
3. In game go to Options - Dedicated Server and Enable "Enable Server Browser"
4. Go back to main menu - server browser - LAN tab
5. Select some server
5. Join the game (double click or click connect)

Usage for Dedicated Server:
------------------------------------------------------------------
1. Edit your players2server.cfg (if needed)
2. Press Multiplayer
3. Enter server port of your choosing

NOTE!: The port must be availble, if you enter some used port
the server will start, but you wont be able to join.

3. Press Start Dedicated Server
4. Select map by using "map" command, for example map map_village
or start map rotation
5. Tell clients

По-русски

Использование для ЧЛЕНА парламента Направляют Соединяются:
------------------------------------------------------------------
1. Нажмите Multiplayer
2. Введите Серверный IP и Порт
3. Пресса Запущенные(Направьте Соединяются)
4. В игровой печатный F12 для соединения.

Использование для ЧЛЕН парламента LAN:
------------------------------------------------------------------
1. Нажмите Multiplayer
2. Пресса Запущенные(Игра LAN)
3. В игре go к Выбору - Посвятил Сервер и Разрешают "Разрешают Серверный Браузер"
4. Вернитесь к главному меню - серверный браузер - счет LAN
5. Выберите некоторый сервер
5. Присоединитесь к игровому(двойной щелчок или щелкание соединяются)

Использованию для Преданного Сервера:
------------------------------------------------------------------
1. Редактируйте свой players2server.cfg(если нужно)
2. Нажмите Multiplayer
3. Введите серверный порт вашей выбирающей

ЗАПИСИ!: Порт должен быть availble, если вы вводите некоторый использованный порт
сервер начнется, но вы имеющий обыкновение быть способным присоединиться.

3. Пресса Запущенные Преданный Сервер
4. Выберите карту, пользуясь командой "карты", например карта map_village
или запущенные вращение карты
5. Говорят клиенты