Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Психотерапия алкоголизма


Есть несколько школ психотерапии, но всех их роднит одно: нужно, чтобы хотя бы двое сидели рядом и говорили друг с другом и один из них был бы психотерапевтом, специалистом по применению данного метода. Важно отличать психотерапию от консультирования. Как правило, психотерапия обходится дороже, требует большего времени и для нее нужен квалифицированный психотерапевт, психиатр или психолог, обученный применению конкретного метода психотерапии. Наиболее популярен метод психодинамической терапии.

Существует два вида психодинамической терапии — классическая и неклассическая, или «разбавленная». Обе разновидности восходят, в конечном счете, к Фрейду и его последователям. В классическом (психоаналитическом) варианте психические расстройства приписывают бессознательным конфликтам, имеющим корни в раннем детстве. Поскольку пьянство — это оральная активность, предполагается, что алкоголизм вырастает из оральных конфликтов. В младенчестве рот важнее всего остального,

По-украински

Психотерапія алкоголізму


Є декілька шкіл психотерапії, але усіх їх ріднить одне: треба, щоб хоч би двоє сиділи поруч і говорили один з одним і один з них був би психотерапевтом, фахівцем із застосування цього методу. Важливо відрізняти психотерапію від консультування. Як правило, психотерапія обходиться дорожче, вимагає більшого часу і для неї потрібний кваліфікований психотерапевт, психіатр або психолог, навчений застосуванню конкретного методу психотерапії. Найбільш популярний метод психодинамічної терапії.

Існує два види психодинамічної терапії - класична і некласична, або "розбавлена". Обидва різновиди сходять, кінець кінцем, до Фрейда і його послідовників. У класичному (психоаналітичному) варіанті психічні розлади приписують несвідомим конфліктам, що мають корені в ранньому дитинстві. Оскільки пияцтво - це оральна активність, передбачається, що алкоголізм виростає з оральних конфліктів. У дитинстві рот важливіший за усе інше