Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

From that time he is no longer a medical student but a life-time student of medicine.

По-русски

От этого времени он - больше не медицинский студент но студент жизненного времени медицины.