Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

2.11. РАСЧЕТ ПРОИЗВОДИТЕЛЬНОСТИ И ПОТРЕБНОГО КОЛИЧЕСТВА ПОДЪЕМНО-ТРАНСПОРТНОГО ОБОРУДОВАНИЯ
Подъемно-транспортное оборудование на деревообраба¬тывающих предприятиях применяют на складах сырья для выгрузки, штабелевки и подачи сырья в цех на переработку; обслуживания межцеховых грузопотоков; .перемещения гру¬зов внутри цехов; на складах готовой продукции для скла¬дирования и погрузки. Для выполнения указанных работ используют различные подъемно-транспортные машины: кра¬ны, штабелеры, подъемники, лебедки, продольные и попе-речные элеваторы, лотки, различного рода конвейеры, авто¬лесовозы, погрузчики, автощеповозы и т. д.
Сменная производительность грузоподъемных машин на погрузочно-разгрузочных операциях (м3/см) может быть оп¬ределена по формуле
п_ (Т-1п)КвКгд ?
где Т — продолжительность смены, мин; 1;п — подготовитель¬но-заключительное время, мин; Кв —коэффициент использо¬вания рабочего времени; Кг — коэффициент использования грузоподъемности машины/ q — грузоподъемность, т; 1:ц —

По-украински

2.11. РОЗРАХУНОК ПРОДУКТИВНОСТІ І ПОТРІБНОЇ КІЛЬКОСТІ ПІДЙОМНО-ТРАНСПОРТНОГО УСТАТКУВАННЯ
Підйомно-транспортне устаткування на деревообраба¬тывающих підприємствах застосовують на складах сировини для вивантаження, штабелювання і подання сировини в цех на переробку; обслуговування міжцехових вантажопотоків; .переміщення гру¬заклик усередині цехів; на складах готової продукції для скла¬дирования і вантаження. Для виконання вказаних робіт використовують різні підйомно-транспортні машини: кра¬ны, штабелери, підйомники, лебідки, подовжні і попе-речные елеватори, лотки, різного роду конвеєри, авто¬лісовози, навантажувачі, автощеповозы і т. д.
Змінна продуктивність вантажопідйомних машин на вантажних операціях(м3/см) може бути оп¬ределена по формулі
п_(Т-1п) КвКгд ?
де Т - тривалість зміни, мін; 1;п - підготовник¬но-заключительное час, мін; Кв -коэффициент использо¬вания робочого часу; Кг - коефіцієнт використання вантажопідйомності машини/ q - вантажопідйомність, т; 1 :ц -