Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Updates to Counter-Strike: Source have been released and the game is now available on the Mac. To celebrate this update, Counter-Strike: Source will be on sale for 66% off until Friday. For more information, click here.

The updates will be applied automatically when your Steam client is restarted. The major changes include:

General
144 achievements added
New lifetime player stats and summary screens
New match player stats and summary screens
New end of round display with MVP and interesting fact about a player
Updated scoreboard with new icons, visual style, MVP stars, and avatar pictures
New cinematic death camera
New domination and revenge system
Added avatar icons to voice chat, scoreboard, and end of round display
Incorporated many source engine updates
Disallowed the use of arbitrary command strings for the message of the day screen. Now only a specific list of commands is allowed.
Addressed issue in which AWPs and Scouts sometimes did not make the zooming sound.
cvar

По-русски

Обновляет на Прилавочный Удар: Источник были освобождены и игра сейчас доступна на Mac. Чтобы праздновать эту модификацию, Прилавочный Удар: Источник будет продаваться для 66% до в пятницу. Для более конкретной информации, щелкните здесь.

Модификации будут применены автоматически, когда ваш Паровой клиент снова начат. Главные изменения включают:

Общий
144 достижения добавило
Новое пожизненный игрок stats и суммарные экраны
Новое игрок матча stats и суммарные экраны
Новый конец вокруг показа с MVP и интересного факта об игроке
Обновленное табло с новыми иконами, визуальным стилем, звездами MVP, и картинами олицетворения
Новая кинематическая предсмертная камера
Новое преимущество и мстят систему
Дополнительные иконы олицетворения к голосовому чату, табло, и концу вокруг показа
Объединено много исходных машинных модификаций
Отвергнуто использование произвольных командных строк для сообщения day экрана. Сейчас только специфический список команд позволяется.
Обращается к
<<--- on-line translation is limited --->>