Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Экономическая география и регионалистика - это комплекс научных дисциплин, изучающих экономические процессы и явления в территориальном, географическом аспекте. Термин «регионалистика» обычно понимается как синтез подходов различных наук к региональным исследованиям (для обозначения комплекса знаний о регионах используются также термины: «регионоведение», «регионология», «региональная наука»).

В отечественной науке чаще использовался иной термин - «региональная экономика». Региональная экономика - географическое направление в экономике, научная дисциплина, изучающая пространственные аспекты развития национальной экономики и ее отраслей с целью совершенствования управления факторами размещения производительных сил и территориального развития.

Выше перечисленные направления являются непосредственно объектом изучения моего направления. На мой взгляд, экономическое районирование в практическом преломлении необходимо, в целях выделения достаточно устойчивых для конкретного этапа развития

По-английски

Economic geography and регионалистика are a complex of scientific disciplines studying economic processes and phenomena in a territorial, geographical aspect. The term of "регионалистика" is usually understood as a synthesis of approaches of different sciences to regional researches (for denotation of complex of knowledge about regions terms are used also: "регионоведение", "регионология", "regional science").

another term - "regional economy" was more often used In home science. A regional economy is geographical direction in an economy, scientific discipline studying the spatial aspects of development of national economy and her industries with the purpose of perfection of management by the factors of placing of productive forces and territorial development.

the Above enumerated directions are directly the object of study of my direction. To my mind, the economic districting in a practical refraction is needed, for a selection steady enough for the concrete stage of development