Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

INSTALLATION
Mounting Guidelines
• Mount the unit as low as possible near the center of the windshield.
• Do not mount the unit behind wipers, ornaments, mirrored sunscreens, etc. These obstructions have metal surfaces which can affect radar and laser signals and reduce critical warning time. (Regular tinted glass does not affect reception.)
• Some windshields have an Instaclear" or Electriclear' type coating, which affects radar signals. Consult your dealer or the owner's manual to determine if your windshield has this coating.
• Avoid placing unit in direct contact with the wind shield.
• To reduce the possibility of theft, conceal the unit when not in use.
Windshield Mounting
• Install the two suction cups and rubber bumper onto the bracket by fitting them into their holes.
• Press the suction cups onto the windshield at the location you have chosen.

INSTALLATION
Mounting Guidelines
• Mount the unit as low as possible near the center of the windshield.
• Do not mount the unit

По-украински

УСТАНОВКА
Установка Директив
- Підіймаються одиницю, таку низьку як можливий біля центру вітрового скла.
- не підіймаються одиницю ззаду двірників, орнаментів, відбитих сонцезахисних кремів, і т.п., Ці утруднення мають металеві поверхні, які можуть впливати на радар і лазерні сигнали і скорочувати критичний попереджувальний час. (Регулярна фарбована склянка не впливає на прийом.)
- Деякі вітрові стекла мають Instaclear" або type покриття Electriclear', яке впливає на радарні сигнали. Радьте своєму дилерові або посібнику для власника визначити, чи має ваше вітрове скло це покриття.
- Уникають розміщення одиниці в прямому контакті з щитом вітру.
- , щоб скоротити можливість крадійства, приховують одиницю, коли не у використанні.
Установка вітрового Скла
- Встановлюють два suction кубки і гумовий бампер на дужці, пристосовувавши їх в їх дірах.
- Натискають suction кубки на вітровому склі в розташуванні, яке ви вибрали.

УСТАНОВКА
Установка Директив
- Підіймаються одиницю, таку низьку як можливий біля центру вітрового скла.
- не підіймаються одиницю