Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-украински

Під час планування мереж мобільного зв’язку зона покриття мережі визначається на основі статистичних та детермінованих методів, які враховують параметри, що описуть географічний район розгортання мережі.
Статистичні методи прогнозування, основані на презентативному виборі вимірювань реальних сигналів, довгий час були основними в практиці фірм-операторів і не втратили своєї актуальності до сьогодні. У відповідності з ними зони покриття базових станцій моделюються кругом, радіус якого відповідає заданому проценту глобальних зон з якісним зв’язком на його границі, або визначається границя зони покриття як сукупність точок ЕППР від базових станцій по азимутальних кутах до досягнення в них показниками якості зв’язку своїх граничних значень.
Детерміновані методи прогнозування основані на врахуванні факторів впливу перешкод на шляху поширення сигналу від базових станцій до ЕППР та місцевих умов в ЕППР. Якщо обмежитись енергетичною моделлю в радіолінії мобільного зв’язку, то характер

По-русски

Во время планирования сетей мобильной связи зона покрытия сети определяется на основе статистических и детерминированных методов, которые учитывают параметры, что описуть географический район развертывания сети.
Статистические методы прогнозирования, основанные на презентативному выборе измерений реальных сигналов, долгое время были основными в практике фирм-операторов и не потеряли свою актуальность до сих пор. В соответствии с ними зоны покрытия базовых станций моделируются вкруг, радиус которого отвечает заданному проценту глобальных зон с качественной связью на его границі, или определяется границя зоны покрытия как совокупность точек ЕППР от базовых станций по азимутным углам к достижению в них показателями качества связи своих предельных значений.
Детерминированные методы прогнозирования основаны на учете факторов влияния препятствий на пути распространения сигнала от базовых станций к ЕППР и местным условиям в ЕППР. Если ограничиться энергетической моделью в радиолинии мобильной связи, то характер