Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Альберт Камю «Чума»

В прекрасном городе Оран воцарилась чума. Она убивает всех, не обращая внимание ни на возраст, ни на пол, ни, тем более, на социальные различия. Город закрыт, жители остались один на один со своей бедой. Как поведут себя люди в такой ситуации?

Камю на фоне этого жуткого пейзажа рисует историю знакомства (или даже дружбы) нескольких людей, завязавшуюся в самом начале бедствия. Каждый герой — это полноценный «характер», замечательно описанный автором, каждый пытается найти ответы на те вопросы, которые жизнь поставила перед ним.

Доктор Риэ, вся жизнь которого — борьба с установленным миропорядком. Вырывая из рук Бога или Сатаны (для доктора это не имеет значения) человеческие жизни, он выполняет свой долг.

Гран — мелкий чиновник с астеничной натурой. Он пишет произведение, которое должно заставить редактора, прочитавшего его, воскликнуть: «Шапки долой!» Но за несколько лет он так и не смог довести первую фразу своего труда до идеала.

Тарру, который приехал в

По-украински

Альберт Камю "Чума"

В прекрасному місті Оран запанувала чума. Вона вбиває усіх, не звертаючи увагу ні на вік, ні на підлогу, ні, тим більше, на соціальні відмінності. Місто закрите, жителі залишилися наодинці зі своєю бідою. Як поведуться люди в такій ситуації?

Камю на тлі цього жахливого пейзажу малює історію знайомства (або навіть дружба) декількох людей, що зав'язалася на самому початку лиха. Кожен герой - це повноцінний "характер", чудово описаний автором, кожен намагається знайти відповіді на ті питання, які життя поставило перед ним.

Доктор Риэ, усе життя якого - боротьба зі встановленим світопорядком. Вириваючи з рук Бога або Сатани (для доктора це не має значення) людські життя, він виконує свій обов'язок.

Гран - дрібний чиновник з астенічною натурою. Він пише твір, який повинен змусити редактора, що прочитав його, вигукнути : "Шапку геть"! Але за декілька років він так і не зміг довести першу фразу своєї праці до ідеалу.

Тарру, який приїхав в