Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-латышски

00:01:43,444 --> 00:01:45,168
De ce trebuie sг єtiu asta ?

11
00:01:58,402 --> 00:02:03,567
Oamenii credeau cг un corb duce
sufletele morюilor pe celгlalt tгrвm.

12
00:02:05,098 --> 00:02:08,880
Оnsг uneori se оntвmplг ceva rгu,
sufletul ia cu el o tristeюe mare

13
00:02:09,274 --> 00:02:10,608
єi nu-єi gгseєte odihna.

По-русски

00:01:43, 444 --> 00:01:45, 168
De ce trebuie sг єtiu asta ?

11
00:01:58, 402 --> 00:02:03, 567
Oamenii credeau cг и corb duce
sufletele morюilor pe celгlalt tгrвm.

12
00:02:05, 098 --> 00:02:08, 880
Оnsг uneori se оntвmplг ceva rгu,
sufletul ia cu el o tristeюe mare

13
00:02:09, 274 --> 00:02:10, 608
єi вот-єi gгseєte odihna.