Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски


The Magna Carta
At the heart of the English system are two principles of government — limited government and representative government. The idea that government was not all-powerful first appeared in the Magna Carta*, or (ireat Charter, that King John** signed in 1215 under the threat ofcivil war.
I .arlier kings of England had issued charters, making promises to their barons.
But these were granted by, not exacted from the king and were very generally phrased. Later the tension between the Kings and the nobility increased. Since 1199 John’s barons had to be promised their rights. It is, therefore, not surprising that Stephen Langton, archbishop of Canterbury, directed baronial unrest into a demand for a solemn grant of liberties by the king. The document known as the Articles of the Barons was at last agreed upon and became the text from which the final version of the charter was drafted and sealed by John on June 15,1215.

По-русски

Magna Carta
В сердце Английской системы - два принципа правительства - ограничил правительство и представительское правительство. Идея, что правительство не было всемогущо сначала появился в Magna Carta*, или (ireat Чартер, что Король Джон** подписался 1215 под угроза ofcivil войной.
Я .arlier короли Англии выпустили чартеры, сделав обещания их баронам.
Но близко они было предоставлено, не взыскал с короля и был очень в общем сформулирован. Позже напряжение между Королями и дворянством возросло. Начиная с 1199 баронов Джона пришлось обещать их правам. Это есть, поэтому, не удивительный, что Стивен Langton, архиепископ Кентербери, направил баронское волнение в запрос на торжественное предоставление свобод королем. Документ, известный как Предметы Баронов, находился в выдержке согласовал и стал текстом, из которых заключительная версия чартера была начерчена и запечатывает Джоном 15,1215 июня.