Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

При упорных запорах за несколько дней до исследования пациентам могут быть назначены легкие слабительные средства. После проведения исследования больным пожилого возраста показан отдых лежа в течение 1-2 часов в палате под наблюдением медицинского персонала. Это связано с тем, что после быстрого опорожнения кишечника, завершающего исследование, могут появиться боль в животе, общая слабость, рефлекторные реакции в виде повышения или понижения артериального давления, боль в сердце.

Специальные рентгеноскопические исследования –холангиография, фистулография проводятся при педварительном согласовании и в присутствии хирурга.

По-украински

При наполегливих замках за декілька днів до дослідження пацієнтам можуть бути призначені легкі послаблюючі засоби. Після проведення дослідження хворим літнього віку показаний відпочинок лежачи впродовж 1-2 годин в палаті під спостереженням медичного персоналу. Це пов'язано з тим, що після швидкого звільнення кишечника, що завершує дослідження, можуть з'явитися біль в животі, загальна слабкість, рефлекторні реакції у вигляді підвищення або пониження артеріального тиску, біль в серці.

Спеціальні рентгеноскопічні дослідження -холангиография, фістулографія проводяться при педварительном узгодженні і у присутності хірурга.