Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

Norses heve a lot of duties: to reat carefully the doctor's instructions,to be sure of drug dose, time and method of givning, to look after the patients in the daytime or at night, to notice any alterations in the patients' condition. The nurse feels the patient's pulse, sees any changes in the beating of the pulse and immediately tells the doctor; measures and records the patient's temperature,respiration,height and weight; collects blood and urine specimens and gives injections. Nursing program comprises a lot of nursing care outside hospitals, for example,at a nursing home, at the sick person's home and at the place of work. Community medicine is a health care for all members of a community with particular emphasis on preventive medicine and public health.

По-украински

Норвежці heve багато обов'язків: до reat ретельно інструкції доктора, щоб бути переконаним в наркотичній дозі, часі і методі givning, щоб спостерігати за пацієнтами в денному часі або вночі, щоб звернути увагу на будь-які зміни в умову пацієнтів'. Годувальниця відчуває пульс пацієнта, бачить будь-які зміни в побитті пульсу і негайно говорить докторові; зважений і записуючий температуру пацієнта, дихання, висоту і вагу; збирає зразки крові і сечі і дає ін'єкції. Грудна програма охоплює багато грудної турботи за межами лікарень, наприклад, в грудному будинку, в sick особі удома і за місцем роботи. Громадська медицина - охорона здоров'я для усіх членів суспільства із специфічним акцентом на попереджувальній медицині і охороні здоров'я.