Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

When a dish is placed before you do not eye it suspiciously as though it were the first time you had seen it, and do not give the impression that you are about to sniff it.

По-украински

Коли блюдо розміщене перед тим, як ви не подивитеся це підозріло неначе це були перший раз ви подивилися це, і не створюють враження що ви збираєтеся нюхати це.