Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

1С: Предприятие является системой программ для автоматизации различных областей экономической деятельности. В конкретный программный продукт, входящий в систему программ 1С: Предприятие, включаются те функции и возможности, которые отвечают назначению этого продукта.

Все составляющие системы программ 1С: Предприятие можно разделить на Технологическую платформу и Конфигурации. Технологическая платформа представляет собой набор различных механизмов, используемых для автоматизации экономической деятельности и не зависящих от конкретного законодательства и методологии учета. Конфигурации являются собственно прикладными решениями. Каждая конфигурация ориентирована на автоматизацию определенной сферы экономической деятельности и, разумеется, отвечает принятому законодательству.

Система программ "1С: Предприятие" предоставляет широкие возможности ведения автоматизированного учета на предприятиях, в организациях и учреждениях, независимо от их вида деятельности и формы собственности, с различным уровнем сложности учета.

Функциональные компоненты:

Технологическая платформа, кроме механизмов, используемых во всех продуктах 1С: Предприятия, включает три функциональные основные компоненты. Функциональные компоненты включаются в состав продуктов системы 1С: Предприятие, использующих специфические возможности компонент.

Компонента «Бухгалтерский учет» предназначена для ведения учета на основе бухгалтерских операций. Она обеспечивает ведение планов счетов, ввод проводок, получение бухгалтерских итогов. Компонента используется для автоматизации бухгалтерского учета в соответствии с любым законодательством и методологией учета.

Компонента «Расчет» предназначена для выполнения сложных периодических расчетов. Она может использоваться для расчета заработной платы любой сложности, расчетов по ценным бумагам и других видов расчетов.

Компонента «Оперативный учет» предназначена для учета наличия и движения средств в самых различных разрезах в реальном времени. Она используется для учета запасов товарно-материальных ценностей, взаиморасчетов с контрагентами и т.д. Компонента позволяет отражать в учете операции хозяйственной жизни предприятия непосредственно в момент их совершения.

"1С: Предприятие" позволяет организовать эффективный бухгалтерский, кадровый, оперативный торговый, складской и производственный учет, а также расчет заработной платы.

В комплексную поставку входят основные компоненты системы программ "1С: Предприятие":

- "Бухгалтерский учет",

- "Оперативный учет",

- "Расчет",

а также основные конфигурации:

- "Бухгалтерский учет"

-"Торговля Склад"

-"Зарплата Кадры"

-"Производство Услуги Бухгалтерия"

-"Бухгалтерия Торговля Склад Зарплата Кадры"

Пользователи могут применять конфигурации, входящие в новую комплексную поставку, как по отдельности, так и совместно, подобрав для себя подходящий вариант работы с системой. Выбор конфигурации зависит, прежде всего, от решаемых задач, от типа деятельности и структуры конкретного предприятия, уровня сложности ведения учета и других условий.

Пользователи могут вести учет в комплексной конфигурации или решать разные задачи учета в отдельных конфигурациях, пользуясь средствами обмена данных, или же начать с автоматизации одного из направлений учета, используя отдельную конфигурацию.

По-украински

1С: Підприємство є системою програм для автоматизації різних областей економічної діяльності. У конкретний програмний продукт, що входить в систему програм 1С : Підприємство, включаються ті функції і можливості, які відповідають призначенню цього продукту.

Усі складові системи програм 1С : Підприємство можна розділити на Технологічну платформу і Конфігурації. Технологічна платформа є набором різних механізмів, використовуваних для автоматизації економічної діяльності і не залежних від конкретного законодавства і методології обліку. Конфігурації є власне прикладними рішеннями. Кожна конфігурація орієнтована на автоматизацію певної сфери економічної діяльності і, зрозуміло, відповідає прийнятому законодавству.

Система програм "1С : Підприємство" надає широкі можливості ведення автоматизованого обліку на підприємствах, в організаціях і установах, незалежно від їх виду діяльності і форми власності, з різним рівнем складності обліку.

Функціональні компоненти:

Технологічна платформа, окрім механізмів, використовуваних в усіх продуктах 1С : Підприємства, включає три функціональні основні компоненти. Функціональні компоненти включаються до складу продуктів системи 1С : Підприємство, що використовують специфічні можливості компонент.

Компонента "Бухгалтерський облік" призначена для ведення обліку на основі бухгалтерських операцій. Вона забезпечує ведення планів рахунків, введення проводок, отримання бухгалтерських підсумків. Компонента використовується для автоматизації бухгалтерського обліку відповідно до будь-якого законодавства і методології обліку.

Компонента " Розрахунок" призначена для виконання складних періодичних розрахунків. Вона може використовуватися для розрахунку заробітної плати будь-якої складності, розрахунків по цінних паперах і інших видів розрахунків.

Компонента "Оперативний облік" призначена для обліку наявності і руху засобів в найрізноманітніших розрізах в реальному часі. Вона використовується для обліку запасів товарно-матеріальних цінностей, взаєморозрахунків з контрагентами і так далі. Компонента дозволяє відбивати в обліку операції господарського життя підприємства безпосередньо у момент їх здійснення.

"1С: Підприємство" дозволяє організувати ефективний бухгалтерський, кадровий, оперативний торговий, складський і виробничий облік, а також розрахунок заробітної плати.

У комплексне постачання входять основні компоненти системи програм "1С : Підприємство":

- "Бухгалтерський облік"

- "Оперативний облік"

- " Розрахунок"

а також основні конфігурації:

- "Бухгалтерський облік"

- "Торгівля Склад"

- "Зарплата Кадри"

- "Виробництво Послуги Бухгалтерія"

- "Бухгалтерія Торгівля Склад Зарплата Кадри"

Користувачі можуть застосовувати конфігурації, що входять в нове комплексне постачання, як окремо, так і спільно, підібравши для себе відповідний варіант роботи з системою. Вибір конфігурації залежить, передусім, від вирішуваних завдань, від типу діяльності і структури конкретного підприємства, рівня складності ведення обліку і інших умов.

Користувачі можуть вести облік в комплексній конфігурації або вирішувати різні завдання обліку в окремих конфігураціях, користуючись засобами обміну даних, або ж розпочати з автоматизації одного з напрямів обліку, використовуючи окрему конфігурацію.