Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-английски

mrs had never been a favourite with any of her husband family but never before had she had the opportunity of showing them had inconsiderate and selfish she could act when the situation required it

По-украински

пані ніколи не була фаворитом з будь-яким з її сім'ї чоловіка але вона ніколи раніше не мала можливості показу їм мав необдуманим і егоїстичним, вона змогла діяти, коли ситуація вимагала це