Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

If you want my opinion, as long as your mum controls the purse, she controls how the money is spent. Have you ever thought of talking to her to make her see that you are growing up and, naturally enough, want a little more say in what you wear.
My advice would you to choose a quiet time to discuss this and explain how much you dislike the styles she chooses and why. Nobody likes to dress in styles that are way too old for them, and it’s no fun being teased because of it. In Top Man the only difference in the clothes is the style and not the quality-you’d better ask your mum if she could at least check out the difference. You should give it a try.
And I really think you ought to keep something else in mind-a part time job will allow you to buy own things , or, at least, contribute.

По-английски

If you want my opinion, as long as your mum controls the purse, she controls how the money is spent. Have you ever thought of talking to her to make her see that you are growing up and, naturally enough, want a little more say in what you wear.
My advice would you to choose a quiet time to discuss this and explain how much you dislike the styles she chooses and why. Nobody likes to dress in styles that are way too old for them, and it's no fun being teased because of it. In Top Man the only difference in the clothes is the style and not the quality - you'd better ask your mum if she could at least check out the difference. you should give it a try.
And I really think you ought to keep something else in mind - a part time job will allow you to buy own things, or, at least, contribute.