Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Создание Государства Израиль в 1948 г. неоднозначно было воспринято международной общественностью и привело к первой арабо–израильской войне 1948–1949 гг. поскольку арабские страны негативно отнеслись к самому факту существования в этом регионе еврейского государства.
С первых дней своего существования Государство Израиль столкнулось с фактом необходимости добиться политического признания своей независимости. В этих условиях сравнительно положительная позиция в этом вопросе монархического Ирана, имевшего древнейшую историю и вес в регионе, представляла для Израиля большое значение. США решили оказать определенное давление на ряд азиатских стран, которые находились от США в тесной зависимости, чтобы побудить их к дипломатическому признанию Израиля и установлению с ним нормальных деловых отношений. Нажим такого рода был оказан и на Тегеран. В результате Иран признал Израиль "де–факто" в начале 1950 г. и стал после Турции вторым мусульманским государством, выступившим, хотя и не за

По-украински

Створення Держави Ізраїль в 1948 р. неоднозначно було сприйнято міжнародною громадськістю і привело до першої арабо-ізраїльської війни 1948-1949 рр. оскільки арабські країни негативно віднеслися до самого факту існування в цьому регіоні єврейської держави.
З перших днів свого існування Держава Ізраїль зіткнулося з фактом необхідності добитися політичного визнання своєї незалежності. У цих умовах порівняно позитивна позиція в цьому питанні монархічного Ірану, що мав прадавню історію і вагу в регіоні, представляла для Ізраїлю велике значення. США вирішили зробити певний тиск на низку азіатських країн, які знаходилися від США в тісній залежності, щоб спонукати їх до дипломатичного визнання Ізраїлю і встановлення з ним нормальних ділових стосунків. Натиск такого роду був зроблений і на Тегеран. В результаті Іран визнав Ізраїль "де-факто" на початку 1950 р. і став після Туреччини другою мусульманською державою, що виступила, хоча і не за