Онлайн переводчик http://translate.meta.ua
поменять
По-русски

Франсиско Гойя Лусиентес родился в 1746 году в семье среднего социального класса в Сарагосе, которая в том году переехала в деревеньку Фуендетодос, находившаяся в 40 км на юге от столицы, пока ремонтировался дом, в котором они жили. Его отец был известным мастером по золочению.В 1760 году семья переезжает в Сарагосу и здесь юноша был отдан в мастерскую художника Лусана-и-Мартинеса. Через несколько лет, замешанный в драке, он вынужден бежать из Сарагосы. В 1766 году Гойя попадает в Мадрид. Здесь он знакомится с работами придворных художников, совершенствует своё мастерство и даже участвует в конкурсах мадридской Академии художеств, надеясь быть принятым в Королевскую Академию изящных искусств Сан-Фернандо. Его картина была отвергнута, и он отправился в Италию. Оказывается в Риме, где знакомится с живописью итальянских мастеров. Однако, являясь натурой авантюрной, вновь попадает в неприятную историю: ночью пробирается в женский монастырь, чтобы похитить возлюбленную; застигнутый на

По-украински

Франсиско Гойя Лусиентес народився в 1746 році в сім'ї середнього соціального класу в Сарагосі, яка того року переїхала в село Фуендетодос, що знаходилася в 40 км на півдні від столиці, поки ремонтувався будинок, в якому вони жили. Його батько був відомим майстром по золоченню.У 1760 році сім'я переїжджає в Сарагосу і тут юнак був відданий в майстерню художника Лусана-и-Мартинеса. Через декілька років, замішаний у бійці, він вимушений бігти з Сарагоси. У 1766 році Гойя потрапляє в Мадрид. Тут він знайомиться з роботами придворних художників, удосконалює свою майстерність і навіть бере участь в конкурсах мадридської Академії витівок, сподіваючись бути прийнятим в Королівську Академію витончених мистецтв Сан-Фернандо. Його картина була знехтувана, і він відправився в Італію. Опиняється в Римі, де знайомиться з живописом італійських майстрів. Проте, будучи натурою авантюрною, знову потрапляє в неприємну історію: вночі пробирається в жіночий монастир, щоб викрасти кохану; захоплений на